-
1 продаваться дороже, чем другой товар
Makarov: outsellУниверсальный русско-английский словарь > продаваться дороже, чем другой товар
-
2 продаваться по более высокой цене, чем другой товар
Economy: outsellУниверсальный русско-английский словарь > продаваться по более высокой цене, чем другой товар
-
3 продаваться лучше чем другой товар
Русско-английский большой базовый словарь > продаваться лучше чем другой товар
-
4 продаваться лучше чем
Русско-английский большой базовый словарь > продаваться лучше чем
-
5 outsell
autˈsel гл.
1) продаваться лучше/дороже, чем другой товар;
превосходить в цене;
превосходить в ценности
2) продавать больше, чем кто-л., продаваться в большем количестве This literature continues to outsell fiction in the bookstores. ≈ Эта литература по-прежнему продается в книжных магазинах в большем количестве, чем беллетристика. продаваться лучше, чем другой товар - this brand * all other on the market эта марка изделия пользуется наибольшим спросом на рынке идти по более высокой цене;
продаваться дороже, чем другой товар продавать больше, чем конкуренты outsell (outsold) продаваться лучше или дороже, чем другой товар -
6 outsell
[aʊt'sel]1) Общая лексика: продавать больше, продаваться дороже, продаваться дороже, чем конкуренты, продаваться лучше, чём другой товар, продаваться лучше, чем, продаваться лучше, чем конкуренты, продавать большее количество товара, чем конкуренты2) Экономика: продавать больше, чем конкуренты, продаваться по более высокой цене, чем другой товар3) Макаров: идти по более высокой цене, продаваться дороже, чем другой товар -
7 outsell
verb(past and past participle outsold)продаваться лучше или дороже, чем другой товар* * *(v) идти по более высокой цене; продавать больше; продаваться дороже; продаваться лучше, чем; продаваться лучше, чем конкуренты* * *продаваться лучше/дороже, чем другой товар* * *[,out'sell || ‚aʊtsel] v. продаваться лучше или дороже* * *1) продаваться лучше/дороже, чем другой товар; превосходить в цене; превосходить в ценности 2) продавать больше, чем кто-л., продаваться в большем количестве -
8 outsell
[aʋtʹsel] v (outsold)1. 1) продаваться лучше, чем другой товарthis brand outsell all other brands on the market - эта марка изделия пользуется наибольшим спросом на рынке
2) идти по более высокой цене, продаваться дороже, чем другой товар2. продавать больше, чем конкуренты -
9 outsell
1. v продаваться лучше, чем другой товарthis brand outsell all other brands on the market — эта марка изделия пользуется наибольшим спросом на рынке
2. v идти по более высокой цене, продаваться дороже, чем другой товар3. v продавать больше, чем конкуренты -
10 relative price change
эк. относительное изменение цен, изменение относительных цен (ситуация, когда цены одного товара или товарной группы меняется за определенный период времени в большей степени, чем цена другого товара, цена другой товарной группы или средний уровень цен по экономике в целом; напр., когда один товар дорожает больше, чем другой товар)See: -
11 fighting product
1) марк. средство борьбы* (обычно употребляется в словосочетаниях и обозначает средство против или от чего-л.)2) марк. боевой товар* (товар, продаваемый под известной торговой маркой и по более низкой цене, чем другой товар этой марки; вводится в ассортимент с целью борьбы с конкурентами, стремящимися выйти на рынок с более дешевой продукцией, чем товары данной фирмы) -
12 outsell
гл.1) торг. продавать больше ( чем конкуренты)to outsell the competition — продать больше товаров, чем конкуренты
She outsold her colleagues. — Она продала больше товаров, чем ее коллеги.
See:2) марк. продаваться лучше (в больших количествах или быстрее, чем другой товар)this book outsold all others of its kind — эта книга продавалась лучше всех остальных книг данной категории
* * *продавать больше, чем конкуренты -
13 outsell
[ˌaut'sel]гл.; прош. вр., прич. прош. вр. outsold1)а) продаваться лучше, чем другой товарThis literature continues to outsell fiction in the bookstores. — Эта литература по-прежнему продаётся в книжных магазинах лучше, чем беллетристика.
б) превосходить в цене; превосходить в ценности2) продавать больше, чем кто-л. -
14 outsell
[aʊt`sel]продаваться лучше/дороже, чем другой товар; превосходить в цене; превосходить в ценностипродавать больше, чем кто-либо, продаваться в большем количествеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outsell
-
15 outsold
[aʊt`sɔld]продаваться лучше/дороже, чем другой товар; превосходить в цене; превосходить в ценностипродавать больше, чем кто-либо, продаваться в большем количествеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outsold
-
16 outsell
v1) продаваться по более высокой цене, чем другой товар2) продавать больше, чем конкурентыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > outsell
-
17 outsell
продаваться лучше или дороже, чем другой товар -
18 outsell
продаваться лучше или дороже, чем другой товар -
19 outsell
[autˈsel]outsell (outsold) продаваться лучше или дороже, чем другой товар -
20 commodity
сущ.1) эк. товар, продукт (предмет, с которым могут совершаться операции купли-продажи; как правило, имеются в виду однородные товары, продаваемые и покупаемые крупными партиями, особенно сырьевые товары и сельскохозяйственная продукция)See:bulk commodities, consumer commodities, intermediate commodities, commodities broker, commodity balance, commodity broker, commodity cartel, commodity chain, commodity jurisdiction, commodity rate, commodity terms of trade, primary goods 1), global commodity chain, Harmonized Commodity Description and Coding System, Integrated Programme for Commodities, international commodity agreement2) общ. (что-л. полезное, ценное)Time is valuable commodity to us all. — Время дорого нам всем.
Labour is bought and sold like any other commodity. — Труд покупается и продается, как любой другой товар.
See:
* * *
товар: как правило, имеются в виду сельскохозяйственные товары, металлы и др. сырьевые товары, в отличие от услуг или продукции машиностроения.* * *продукция, товар. материальные ценности; например: продовольствие, зерно или металлы, которые являются взаимозаменяемыми другими ценностями того же типа, и которые инвесторы покупают или продают, обычно, через фьючерсные контракты; в общем виде, это то чем торгуют на товарной бирже; также можно включать сюда иностранные валюты и финансовые инструметы и индексы; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *сырьевые товары, которые продаются на товарном рынке
См. также в других словарях:
Товар — (Product) Определение товара, виды товаров, продажа товара информация об определении товара, поставка и продажа товара, виды товаров Содержание Содержание Определение Нетрадиционное определение Юридические определения Этимология Качество Свойства … Энциклопедия инвестора
Товар Гиффена — Парадокс Гиффена Товар Гиффена товар, потребление которого (при прочих равных условиях) увеличивается при повышении цены (то есть, эффект замещения от изменения цены перевешивается действием эффекта дохода). При … Википедия
Кило-товар — Филателистическая смесь (англ. kiloware, kilo ware, boxlot, stamp mixture, bulk mixture, stock of stamps), также бокслот, киловар, кило товар, киловарный товар, оптовая смесь, микстура, микс, марки в стоке и др. совокупность большого количества… … Википедия
Аппретура — Аппретура, отделка (нем. Appretur, фр. apprêt, англ. finishing) означает: или а) всю совокупность процессов обработки, придающей внешность требуемому товару, коже, мехам, войлоку, клеенке, картону, бумаге писчей, пряже, ниткам и в особенности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
"КАПИТАЛ" — главный труд Маркса, к рый раскрывает экономич. законы движения капитализма и доказывает неизбежность его гибели и победы социалистич. революции. Ленин говорил о К. как о ... величайшем политико экономическом произведении нашего века... (Соч., т … Философская энциклопедия
Закон спроса и предложения — Поиск «точки равновесия»: изменение цены (P) и количества товара (Q) как следствие изменения спроса (D) и предложения (S) Закон спроса и предложения объективный экономический закон … Википедия
Маркетинг — Основные понятия Продукт • Цена Дистрибуция • Услуга • Розница Управление брендом (англ.) Экаунт маркетинг • Этика (англ.) Эффективност … Википедия
Правила Приобретения — в вымышленной вселенной «Звёздного пути», является набором руководящих принципов прездназначеных для создания прибыльной экономики ультракапиталистичных ференгов. 1 Как только вы приобрели деньги, никогда не отдавайте их обратно. DS9: Нагус 2 Вы… … Википедия
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Экономика (действительность) — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
